◆延べなら鶴でも　Nobe nara tsuru demo.
  • 解釈：現金払いでないなら、高価な物でも買う。掛け買いだと不必要な物まで買うという意。
  • Literal：If it extends, a crane will also be.
  • Interpretation：If I postpone it, a payment buys even an expensive crane. It is unnecessary shopping.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.